Deux histoires s’entrecroisent. Dans la première, Adil et Camy profitent de leur amour sur une plage solitaire. Dans l’autre, Adil et Camy tentent de traverser la méditerranée à la recherche d’un futur. Sur la plage solitaire, ils profitent de la liberté et de la joie que leur offre cet amour. De l’autre côté, la peur et les doutes les envahissent, alors qu’ils attendent de pouvoir monter à bord d’une minuscule embarcation gonflable surpeuplée….
